tomar asiento

to take a seat

→ tomar
phrase Uncommon #13,831
to take a seat A polite way to invite someone to sit down. The expression is conjugated in natural sentences, so the exact infinitive form may not appear.
SP: Les pedimos tomar asiento, por favor.
EN: Please take a seat.

Creo que deberías tomar asiento.

I think you should take a seat.

Pueden tomar asiento.

You may be seated.

— Crímenes de familia (2020)

Cuando el entrenador está en el trabajo, el padre tiene que tomar asiento.

When the coach is at work, the father has to sit down.

— Dangal (2016)

Puede tomar asiento.

You may have a seat.

— Argentina 1985 (2022)