you will stay
¿Te quedarás en el equipo Toleman?
Are you staying with the Toleman team?
— Senna (2010)
¿Te quedarás conmigo?
Will you stay with me?
— Estación Zombie: tren a Busan (2016)
¿Te quedarás aquí esta noche?
Will you stay here tonight?
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
¡Te quedarás en casa!
You’re staying home!
— Amarcord (1973)
¿Te quedarás en casa esta noche?
Are you staying home tonight?
¿Te quedarás aquí?
Will you stay here?
— Мой друг Иван Лапшин (1985)
¿Te quedarás en casa?
Are you going to stay home?
— Sin novedad en el frente (2022)
¿Te quedarás con nosotros?
Will you stay with us?
— Un día de furia (1993)
¿Te quedarás ahí?
Will you stay there?
— Los Visitantes (1993)