te niegas a

you refuse to

→ te
phrase Rare #54,311
you refuse to Used with an infinitive to say that someone refuses to do something.
SP: Te niegas a escucharme.
EN: You refuse to listen to me.

¡Pero te niegas a aceptar tu edad!

But you refuse to accept your age!

— Picnic (1955)

¿Por qué te niegas a ayudar a Tom?

Why are you refusing to help Tom?

Si te niegas a convertirte en un demonio, te mataré.

If you refuse to become a demon, I will kill you.

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

¿Por qué te niegas a hablar de ello?

Why do you refuse to talk about it?

— Anatomía de una Caída (2023)