Yap.Town

te lo merecías

you deserved it

→ te
phrase Rare #49,334
you deserved it Often used to say that someone deserved something, whether good or bad; the context makes clear what “it” refers to.
SP: Después de todo tu esfuerzo, te lo merecías.
EN: After all your hard work, you deserved it.

Pobre Rosalía, no te lo merecías.

Poor Rosalía, you didn’t deserve that.

— Divorzio all'italiana (1961)

Bueno, hay quienes dirían que te lo merecías.

Well, some people would say you deserved it.

— Proyecto: El Internado (2026)

Bueno, te lo merecías.

Well, you deserved it.

— Titanic (1997)

¡Bueno, tal vez él sabía que no te lo merecías!

Well, maybe he knew you didn’t deserve it!

— Ne Zha (2019)

Te lo merecías.

You deserved it.