sigue siendo un misterio

remains a mystery

→ seguir
phrase Rare #40,601
remains a mystery Used when something is still unknown or unexplained.
SP: La desaparición del barco sigue siendo un misterio.
EN: The ship's disappearance remains a mystery.

Por qué él dejó la ciudad tan de repente sigue siendo un misterio.

Why he left the city so suddenly remains a mystery.

Sigue siendo un misterio dónde está oculto el tesoro.

The location of the hidden treasure remains a mystery.

Eso sigue siendo un misterio.

That remains a mystery.

Sigue siendo un misterio el porqué él se suicidó.

It remains a mystery why he committed suicide.