take a deep breath
Respira profundo y lento.
Breathe deeply and slowly.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Cleo, respira profundo.
Cleo, take a deep breath.
— Roma (2018)
A ver, respira profundo.
Take a deep breath.
Respira profundo, por favor.
Take a deep breath, please.
Respira profundo cuando te diga.
Take a deep breath when I tell you to.
Te pondrás bien, Lyosha, respira profundo.
You'll be alright, Lyosha, take a deep breath.
— Такси-блюз (1990)
Respira profundo.
— Perros de Reserva (1992)
Cleo, tranquila, respira profundo.
Cleo, relax, take a deep breath.
Respira profundo y cálmate.
Take a deep breath and calm down.