Qué querés hacer

what do you want to do

→ qué
phrase Rare #36,755
what do you want to do Uses querés, the voseo form of “you want,” common in Argentina and some other parts of Latin America.
SP: ¿Qué querés hacer este fin de semana?
EN: What do you want to do this weekend?

¿Qué querés hacer esta noche?

What do you want to do tonight?

¿Qué querés hacer en Alemania?

What do you want to do in Germany?

¿Qué querés hacer?

What do you want to do?

— Crímenes de familia (2020)

¿Qué querés hacer hoy?

What do you want to do today?

¿Qué querés hacer en Boston?

What do you want to do in Boston?

¿Qué querés hacer mañana para festejar tu cumpleaños?

What do you want to do tomorrow to celebrate your birthday?

— Todo sobre mi madre (1999)

¿Qué querés hacer en el futuro?

What do you want to do in the future?

¿Qué querés hacer con Gaby?

What do you want to do with Gaby?

— La historia oficial (1985)

¿Qué querés hacer primero?

What do you want to do first?