what are you looking at?
¿Qué miras, madre?
What are you looking at, Mom?
— Lagaan, érase una vez en la India (2001)
¿Qué miras tan fijamente?
What are you staring at?
— Возвращение (2003)
¿Qué miras, mocoso?
What are you looking at, punk?
— Amarcord (1973)
¿Qué miras, Fernanda?
What are you looking at, Fernanda?
— Sonidos vecinos (2012)
¿Qué miras así?
What are you looking at like that?
— PK (2014)
¿Qué miras?
What are you looking at?
— Whiplash: Música y Obsesión (2014)
¿Qué miras, cabeza de culo?
What are you looking at, you shithead?
— Zootopia 2 (2025)
¿Qué miras idiota?
What are you looking at, idiot?
— Paris, je t'aime (2006)