que llegáramos

that we arrived

→ que

phrase Rare #48,012

that we arrived The past subjunctive form of “llegar,” used after expressions of emotion, influence, or uncertainty, and in clauses introduced by “antes de que” (before).

SP: Me sorprendió que llegáramos tan temprano.

EN: I was surprised that we arrived so early.

Me alegra que llegáramos al fondo de eso.

I'm glad we got to the bottom of that.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Fue culpa mía que llegáramos tarde.

It was my fault that we arrived late.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Sabíamos que él se había ido antes de que llegáramos.

We knew he had left before we arrived.

¿Empezaste con el whisky antes de que llegáramos?

Did you start on the whisky before we got here?

— El hombre de la tierra (2007)

La nieve impidió que llegáramos a tiempo.

The snow prevented us from arriving on time.