puedo explicarlo

I can explain it

→ poder
phrase Common #4,404
I can explain it The pronoun -lo means “it” and is attached to the infinitive explic ar.
SP: Puedo explicarlo con un ejemplo.
EN: I can explain it with an example.

Tampoco puedo explicarlo.

I can't explain it either.

Puedo explicarlo, no pasa nada.

I can explain, it's okay.

— Eternidad (2025)

No puedo explicarlo tampoco.

I can't explain it either.

Mamá, puedo explicarlo.

Mom, I can explain.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Yo puedo explicarlo.

I can explain it.

Puedo explicarlo.

I can explain it.

— Paddington 2 (2017)

No puedo explicarlo.

I can't explain it.

Puedo explicarlo todo.

I can explain everything.

— El Quinto Elemento (1997)

Ay, Dios, ¿cómo puedo explicarlo?

Oh God, how can I explain it?

— Guardianes Del Día (2006)

Yo tampoco puedo explicarlo.

I can't explain it either.