Yap.Town

los pelotudos

idiots, assholes

p e l o ˈt u d o s → pelotudo
pelot ball + udo having or characterized by + s Plural
noun · plural masculine Rare #54,146
idiots, assholes Vulgar; especially common in Argentina.
SP: No quiero trabajar con esos pelotudos.
EN: I don’t want to work with those idiots.
Declension of pelotudo
pelotudopelotudos

¿Invitaste todos esos pelotudos a nuestro casamiento?

Did you invite all those idiots to our wedding?

— Relatos salvajes (2014)

Ojo que hay miles de pelotudos.

Beware, there are thousands of idiots.

— El secreto de sus ojos (2009)

Allí viven un montón de pelotudos.

A bunch of idiots live there.

— Левиафан (2014)

Pelotudos de mierda.

Fucking idiots.

— Rudo y Cursi (2008)