nonsense, stupid things
No diga pavadas.
Don’t be ridiculous.
— Elena sabe (2023)
Qué pavadas decís.
What nonsense you're talking.
— El hijo de la novia (2001)
Pavadas.
Nonsense.
— Toni Erdmann (2016)
Mi hermano está diciendo pavadas.
My brother is talking nonsense.
Vos seguí gastando en esas pavadas.
You just keep wasting money on that stupid stuff.