pasando el rato

hanging out

→ pasar
phrase Rare #53,825
hanging out Used for spending time casually, often with friends.
SP: Estamos pasando el rato en casa.
EN: We’re hanging out at home.

Sólo estoy pasando el rato.

I'm just hanging out.

Solo estaba pasando el rato con algunos de mis amigos.

I was just hanging out with some of my friends.

¿Están pasando el rato?

Are they hanging out?

— Una batalla tras otra (2025)

Pasando el rato.

Hanging out.