o mejor dicho

or rather

→ o
phrase Rare #55,000
or rather Used to correct or clarify what was just said.
SP: Vive en Madrid, o mejor dicho, cerca de Madrid.
EN: He lives in Madrid, or rather, near Madrid.

O mejor dicho, tú habías dicho que no.

Or rather, you had said no.

— Perfectos desconocidos (2016)

O mejor dicho"tu ángel".

Or rather, “your angel.”

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

O mejor dicho ustedes me necesitan.

Or rather, you need me.

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

Robot-o mejor dicho.

Robot-or rather.

— TÁR (2022)