no te duermas

don’t fall asleep

→ no

phrase Rare #29,039

don’t fall asleep Used to tell someone not to sleep or to stay awake. Negative tú command.

SP: No te duermas en la clase.

EN: Don't fall asleep in class.

Don't fall asleep too soon.

No te duermas Bagonghi, ¡Fides!

Don't fall asleep, Bagonghi, Fides!

— Ladrón de bicicletas (1948)

Don't fall asleep; speak.

— Guardianes de la noche (2004)

Alexandre, don't fall asleep, you just arrived.

— La vida de Adèle (2013)

Don't fall into too deep a sleep.

Don't fall asleep.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Don't fall asleep on the joint.

— El odio (1995)

And don't fall asleep.

— Cinema Paradiso (1988)

Don’t fall asleep with the light on.

Don't fall asleep, I beg you!

— Suspiria (1977)