no puedo ir contigo

Lo siento, pero no puedo ir contigo.

I'm sorry, but I can't go with you.

No puedo ir contigo.

I can't go with you.

— Una historia china de fantasmas (1987)

No puedo ir contigo porque estoy muy ocupada.

I can't go with you because I'm very busy.

No puedo ir contigo el lunes.

I can't go with you on Monday.

Yegor, no puedo ir contigo.

Yegor, I can't go with you.

— Guardianes Del Día (2006)

No puedo ir contigo porque estoy muy ocupado.

I can't go with you because I'm very busy.

¿Por qué no puedo ir contigo?

Why can't I go with you?

— Psicosis (1960)

No puedo ir contigo esta noche.

I can't go with you tonight.

Lo siento, no puedo ir contigo.

I'm sorry, I can't go with you.

No puedo ir contigo, pero rezaré por ti.

I can't go with you, but I will pray for you.

— El recuerdo de Marnie (2014)