no hagas preguntas

don't ask questions

→ no
phrase Uncommon #22,263
don't ask questions This is the informal tú command. The examples also show related forms: no hace preguntas means “he/she doesn't ask questions,” no haga preguntas is a formal command, and no hago preguntas means “I don't ask questions.”
SP: No hagas preguntas sobre el regalo.
EN: Don't ask questions about the gift.

No hagas preguntas cuando no quieres saber las respuestas.

Don't ask questions when you don't want to know the answers.

No hagas preguntas.

Don't ask questions.

Solo significa, mamá, no hagas preguntas personales.

It just means, Mom, don't ask personal questions.

— Pillion (2025)

No hagas preguntas tan difíciles.

Don’t ask such difficult questions.

No hagas preguntas, solo ven conmigo.

Don’t ask questions, just come with me.

No hagas preguntas si no quieres saber las respuestas.

Don’t ask questions if you don’t want to know the answers.

No hagas preguntas y limítate a acompañarme.

Don’t ask any questions—just stay with me.