boys, guys
¡Muchachos, qué alegres son ustedes!
Guys, you’re so cheerful!
— Кин-дза-дза! (1986)
¿Muchachos con algún radio?
Guys with a radio?
— El Campo de los Sueños (1989)
¡Muchachos!
Guys!
— Picnic (1955)
¡Muchachos, se terminó!
Guys, it’s over!
— Victoria (2015)
¿Muchachos?
Guys?
— Jojo Rabbit (2019)
¡Muchachos, ayuda!
Guys, help!
— Хрусталёв, машину! (1999)
¡Muchachos, muchachos!
Guys, guys!
— Hamnet (2025)