Yap.Town

me trata como si fuera

treats me as if I were

→ me
phrase Rare #34,781
treats me as if I were Used to describe how someone behaves toward you. The subject and final noun/adjective can change: un bebé, un niño, un extraño, etc.
SP: No me gusta cuando mi jefe me trata como si fuera un niño.
EN: I don't like it when my boss treats me as if I were a child.

Él me trata como si fuera un extraño.

He treats me like I'm a stranger.

Mi tía me trata como si fuera un niño.

My aunt treats me like I'm a child.

Ella me trata como si fuera un bebé.

She treats me like I'm a baby.

Él me trata como si fuera una extraña.

He treats me like I'm a stranger.

A pesar de que soy mayor que ella, me trata como si fuera su sirviente.

Even though I am older than her, she treats me like I am her servant.