Yap.Town

me ocuparé de ti

I’ll take care of you

→ me
phrase Rare #38,107
I’ll take care of you Future tense of ocuparse de. Used when promising to handle, look after, or deal with someone.
SP: No te preocupes; me ocuparé de ti cuando llegues.
EN: Don’t worry; I’ll take care of you when you arrive.

Me ocuparé de ti más tarde.

I'll deal with you later.

Me ocuparé de ti.

I'll take care of you.

Nos ocuparemos de ella, luego me ocuparé de ti.

We'll take care of her, then I'll take care of you.

— Incendies (2010)

Me ocuparé de ti en cuanto acabe aquí.

I'll take care of you as soon as I'm done here.

Me ocuparé de ti para siempre.

I will take care of you forever.

— Malèna (2000)

Yo me ocuparé de ti.

I'll take care of you.