me lo llevo

¡Ah, me lo llevo!

Oh, I’ll take it!

— Die Blechtrommel (1979)

Me lo llevo de aquí.

I'll take it from here.

Esta noche me lo llevo de aquí.

I'm taking it out of here tonight.

— 암살 (2015)

Me lo llevo.

I'll take it.

— Realmente amor (2003)

¿Me hace descuento si me lo llevo todo?

Will you give me a discount if I take it all?

— Asuntos infernales (2002)

¡Sí, sí, me lo llevo!

Yes, yes, I’ll take it!

— Die Blechtrommel (1979)

Me lo llevo a casa y lo acabo.

I'll take it home and finish it.

— Dolor y gloria (2019)