smart, clever, ready, all right, okay
¿Listo, padrino?
Ready, godfather?
— Amores perros (2000)
¿Listo, Mela Ram?
Ready, Mela Ram?
— स्वदेस (2004)
¿Listo, Bhura?
Ready, Bhura?
— Lagaan, érase una vez en la India (2001)
¿Listo, señor?
Ready, sir?
— Dos son familia (2016)
¡Listo o no!
Ready or not!
— Nausicaä del Valle del Viento (1984)
¿Listo, Overstreet?
Ready, Overstreet?
— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)
¿Listo, Matías?
Ready, Matías?
— No (2012)
¿Listo?
Ready?
— Blade Runner 2049 (2017)
¡Listo o no, allá voy!
Ready or not, here I come!
— Burning (2018)
¿Listo, Ushi-Tora?
Ready, Ushi-Tora?
— Yojimbo (1961)
¿Listo, Maxim?
Ready, Maxim?
— Rebeca (1940)
¡Listo, Moddard!
All set, Moddard!
— Solaris (1972)
¡Listo, abuelo!
All done, Grandpa!
— Familia (2023)
¡Listo!
Ready!
— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)
¡Listo, tira!
All right, go ahead!
— Máquina de guerra (2026)
¡Listo!.
All set!
— Amigos Intocables (2011)