unbearable, intolerable
Dieyi, ¿por qué eres tan insufrible?
Dieyi, why are you so unbearable?
— 霸王别姬 (1993)
Perdona, he estado insufrible todo el día.
Sorry, I've been unbearable all day.
— Un día de furia (1993)
Su olor corporal es insufrible.
His body odor is unbearable.
— Los Visitantes (1993)
¡Paren ese zumbido insufrible!
Stop that unbearable buzzing!
— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)
¡Pierre, eres insufrible!
Pierre, you're insufferable!
— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)