hasta la puerta

to the door

→ hasta

phrase Rare #33,101

to the door Indicates movement as far as the door or up to the door. The preposition “hasta” means “until” or “up to,” and “la puerta” means “the door.”

SP: Voy contigo hasta la puerta.

EN: I’ll go with you to the door.

Lo siento, no puedo caminar hasta la puerta.

I'm sorry, I can't walk to the door.

— Intocable (2011)

Sólo llévame hasta la puerta.

Just walk me to the door.

Incluso me acompañó hasta la puerta.

They even walked me to the door.

— Drácula (2025)

Te acompaño hasta la puerta.

I'll walk you to the door.

Camina despacio hasta la puerta.

Walk slowly to the door.

Te acompañaré hasta la puerta.

I'll walk you to the door.

Fui hasta la puerta.

I went to the door.

Tom caminó hasta la puerta y la abrió.

Tom walked to the door and opened it.