Yap.Town

hacia delante

forward

→ hacia
phrase Rare #32,717
forward Used for movement or direction toward the front; also in phrases like "de atrás hacia delante".
SP: Sigue caminando hacia delante hasta la puerta.
EN: Keep walking forward to the door.

Con suerte, hacia delante.

Hopefully, onward.

— Ratatouille (2007)

Tratá de mirar hacia delante.

Try to look ahead.

Hacia delante.

Forward.

— El regreso (2003)

Tom se inclinó hacia delante y dio a Mary un beso en la mejilla.

Tom leaned forward and kissed Mary on the cheek.

Gira hacia delante.

Turn forward.

— Aún estoy aquí (2024)

Mira hacia delante.

Look ahead.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

La multitud se precipitó hacia delante.

The crowd surged forward.

Y como siempre, empezaremos de atrás hacia delante.

And as always, we'll start from the back and work our way forward.

— F1 la película (2025)