había mentido

No, a él le reconocí que había mentido a Pash.

No, I admitted to him that I had lied to Pash.

— Oppenheimer (2023)

Él admitió que había mentido.

He admitted that he had lied.

¿Te había mentido alguna vez?

Had I ever lied to you?

— Hogar (2020)

Que les había mentido.

That he had lied to them.

— Escondido (2005)

¿Te había mentido?

Had I lied to you?

— Jean de Florette (1986)

Mary no sabía que Tom le había mentido.

Mary didn't know that Tom had lied to her.