Yap.Town

hablamos de eso

we talk about that

→ hablar
phrase Rare #35,921
we talk about that Used to refer to discussing a previously mentioned topic. Depending on context, it can also mean “we’re talking about that.”
SP: Después de la reunión, hablamos de eso durante una hora.
EN: After the meeting, we talked about that for an hour.

En realidad nunca más hablamos de eso, ¿porqué nunca más hablamos de eso?

Actually, we never talked about it again. Why didn't we ever talk about it again?

— El secreto de sus ojos (2009)

Nunca hablamos de eso.

We never talked about that.

Ahora no hablamos de eso.

We don't talk about that now.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Ya hablamos de eso.

We already talked about that.

— Solo en casa (1990)

Aquí no hablamos de eso.

We don't talk about that here.

— Aún estoy aquí (2024)

Hablamos de eso.

We talked about that.

— Zootrópolis 2 (2025)

Ya hablamos de eso antes.

We've already talked about that.

— Valor sentimental (2025)