el grandulón

big guy, big fella

ɡ ɾ a n d u ˈl o n
noun · masculine Rare #44,786
big guy, big fella Colloquial; often affectionate or teasing.
SP: ¡Vamos, grandulón!
EN: Come on, big guy!

¿Qué grandulón?

What big guy?

— Брат 2 (2000)

Ven aquí, grandulón.

Come here, big guy.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Vamos, grandulón.

Come on, big guy.

— No entrar (2026)

Sácalo, grandulón.

Take it out, big guy.

— Eternidad (2025)

¡Beam, primero tenemos que acabar con el grandulón!

Beam, first we have to take down the big guy!

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

Sí, tranquilo, grandulón.

Yeah, relax, big guy.

— No entrar (2026)

Sounds similar to