el grandulón

big guy, big fellow

ɡ ɾ a n d u ˈl o n
noun · masculine Rare #45,621
big guy, big fellow Often affectionate or slightly teasing; usually refers to a large person, especially a man or boy.
SP: Ese grandulón es muy amable con los niños.
EN: That big guy is very kind to children.

, tranquilo, grandulón.

Yeah, relax, big guy.

— Do Not Enter (2026)

Sácalo, grandulón.

Take it out, big guy.

— Eternity (2025)

Vamos, grandulón.

Come on, big guy.

— Do Not Enter (2026)

Ven aquí, grandulón.

Come here, big guy.

— The Smashing Machine (2025)

Sounds similar to