are in fashion
Estos lentes de sol están de moda.
These sunglasses are in fashion.
¡Semión, los conejos no están de moda ahora!
Semyon, rabbits aren’t in fashion right now!
— Бриллиантовая рука (1969)
Las faldas largas están de moda.
Long skirts are in fashion.
Los jeans están de moda entre las chicas estos días.
Jeans are fashionable among girls these days.
Los abrigos negros están de moda este invierno.
Black coats are in fashion this winter.
Las faldas largas no están de moda ahora.
Long skirts are not in fashion now.