is very bad
Está muy mal.
It's very bad.
— Diva (1981)
No, está muy mal.
No, that's really bad.
— Nuevo Orden (2020)
Tu madre está muy mal.
Your mother is very ill.
— 活着 (1994)
Dejarlo guapo está muy mal.
It’s very wrong to beat him up.
— Kung fu (2004)
La Agustina está muy mal.
Agustina is very unwell.
— Volver (2006)
Eso está muy mal.
That’s very wrong.
— Queen (2014)
Howl está muy mal.
Howl is very sick.
— El increíble castillo vagabundo (2004)
No está muy mal aquí.
It’s not too bad here.
Becket, esto está muy mal.
Becket, this is very bad.
— Jugada Maestra (2026)
Y la hermana está muy mal.
And the sister is very ill.
— La sociedad de la nieve (2023)