espera, ¿cómo

wait, how

→ esperar
phrase Rare #41,263
wait, how Used to pause someone or express surprise before asking how something happened or is done.
SP: Espera, ¿cómo encontraste mi teléfono?
EN: Wait, how did you find my phone?

Espera, ¿cómo te perdiste camino a la escuela?

Wait, how did you get lost on your way to school?

— Tu nombre (2016)

Espera, ¿cómo se llama?

Wait, what’s their name?

— Fue la mano de Dios (2021)

Espera, ¿cómo lo hiciste?

Wait, how did you do that?

— Zootopia 2 (2025)

Espera, ¿cómo se supone que voy a volver?

Wait, how am I supposed to get back?

— No entrar (2026)

Espera, ¿cómo me dijiste?

Wait, what did you call me?

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Espera, ¿cómo te llamas?

Wait, what's your name?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Espera, ¿cómo sabes?

Wait, how do you know?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)