so easy
No es tan fácil, ¿no?
It's not that easy, is it?
— Anatomía de una caída (2023)
Es tan fácil hablar contigo.
It's so easy to talk to you.
Pero no siempre es tan fácil.
But it's not always that easy.
— Valor sentimental (2025)
Esto es tan fácil.
This is so easy.
Es tan fácil para ti.
It's so easy for you.
Es tan fácil comprenderlo.
It's so easy to understand.
— Ladrón de bicicletas (1948)
Es tan fácil.
It's so easy.
No es tan fácil resolver el problema.
It's not so easy to solve the problem.
No es tan fácil.
It's not that easy.
— Ágora (2009)
No, morir no es tan fácil.
No, dying is not that easy.
— Vivir (1952)
Aquí no es tan fácil.
It's not so easy here.
— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)
No es tan fácil, sabe.
It's not that easy, you know.
— Sacrificio (1986)