en algún otro lugar

somewhere else

→ en
phrase Rare #47,153
somewhere else Used to say a different place, not the one being discussed.
SP: No encuentro mis llaves; deben estar en algún otro lugar.
EN: I can't find my keys; they must be somewhere else.

Había visto esa cara en algún otro lugar antes.

I had seen that face somewhere before.

Pero en algún otro lugar.

But somewhere else.

— Picnic (1955)

Me gustaría estar en algún otro lugar.

I'd like to be somewhere else.

Bueno, pudo haber escrito en algún otro lugar.

Well, he could have written it somewhere else.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)