love at first sight
Mi madre me dijo que acostumbrarse al otro es mejor que el amor a primera vista.
My mother told me that getting used to the other person is better than love at first sight.
— Porco Rosso (1992)
¿No conoces el amor a primera vista?
Haven’t you heard of love at first sight?
— Ciudad de Dios (2002)
Asumo que crees en el amor a primera vista.
I assume you believe in love at first sight.
¿Tú crees en el amor a primera vista?
Do you believe in love at first sight?
¿Creés en el amor a primera vista?
Do you believe in love at first sight?
¿Existe el amor a primera vista?
Does love at first sight exist?
Los ciegos no creen en el amor a primera vista.
Blind people don't believe in love at first sight.