Déjame ir

let me go

→ dejar
phrase Rare #40,616
let me go Used to ask or demand that someone let you leave or move freely.
SP: Déjame ir a casa.
EN: Let me go home.

¡Déjame ir!

Let me go!

— M: El maldito (1931)

¡Déjame ir a dormir!

Let me go to sleep!

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

¡Déjame ir, bastardo!

Let me go, you bastard!

— M: El maldito (1931)

¡Déjame ir a ver a Hina!

Let me go see Hina!

— El tiempo contigo (2019)

¡Déjame ir maldito imbécil!

Let me go, you fucking idiot!

— Salyut-7 (2017)

Déjame ir ¡Déjame ir!

Let me go! Let me go!

— तुम्बाड (2018)

Voy a cantar una canción de cuna ¡Déjame ir!

I'm going to sing a lullaby. Let me go!

— तुम्बाड (2018)