cuando estés listo

Dime cuando estés listo.

Tell me when you're ready.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Avisa cuando estés listo.

Let me know when you're ready.

Adelante, empieza cuando estés listo, todos te estamos esperando con ganas.

Go ahead, start when you're ready, we're all eagerly waiting for you.

Llámame cuando estés listo.

Call me when you're ready.

Empezaremos cuando estés listo.

We’ll start when you’re ready.

De acuerdo, cuando estés listo.

Okay, whenever you're ready.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Cuando estés listo, Mondain.

When you're ready, Mondain.

— Los chicos del coro (2004)

Cuando estés listo.

When you're ready.

— Avatar (2009)

Vuelve cuando estés listo, James.

Come back when you're ready, James.

— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)

Hablarás cuando estés listo.

You will speak when you are ready.

— Titane (2021)