Yap.Town

correr riesgos

to take risks

→ correr
phrase Rare #35,330
to take risks Often used in warnings or statements about avoiding risk.
SP: No quiero correr riesgos con mi salud.
EN: I don't want to take risks with my health.

Odio correr riesgos.

I hate taking risks.

A su edad, no debemos correr riesgos.

At their age, we shouldn't take any risks.

— पीकू (2015)

Para mí, era una inversión enorme y no pensaba correr riesgos.

To me, it was a huge investment, and I wasn’t going to take any risks.

No me gusta correr riesgos.

I don't like taking risks.

— Haz lo correcto (1989)

Además, no hay que correr riesgos inútiles.

Besides, there's no need to take unnecessary risks.

— El salario del miedo (1953)

No puedo correr riesgos personales.

I cannot take personal risks.

— La historia sin fin (1984)