Yap.Town

él conste

be recorded, be put on record

→ constar
verb · 3rd-person singular Rare #54,024
be recorded, be put on record Often used in formal contexts when asking for something to be officially recorded.
SP: Quiero que conste en el informe.
EN: I want it to be recorded in the report.
Conjugation of constar
Imperative
SingularPlural
Second consta —
Third conste —

Conste.

Let the record show.

— Rudo y Cursi (2008)

Diga su nombre completo para que conste en acta.

State your full name so that it is recorded in the minutes.

¿Podría declarar su nombre para que conste, por favor?

Could you please state your name for the record?

— Chicago (2002)

Diga su nombre para que conste en acta.

State your name for the record.