Cierto

true, correct, right, certain, particular

ˈθ j e ɾ t o → cierto
adjective Uncommon #21,863
true, correct, right
SP: Es cierto.
EN: It’s true.
certain, particular
SP: Un cierto día, todo cambió.
EN: One particular day, everything changed.
Forms of cierto

¿Cierto, Clara?

Right, Clara?

— Aquarius (2016)

¿Cierto, Vanya?

Right, Vanya?

— Anora (2024)

¿Cierto que es maravilloso?

Isn’t it wonderful?

— El mundo secreto de Arrietty (2010)

¿Cierto, Stu?

Right, Stu?

— Kajaki (2014)

¡Cierto!

That's right!

— Los 400 golpes (1959)

¿Cierto, Ronaldo Cavalcanti?

Right, Ronaldo Cavalcanti?

— Aquarius (2016)

¿Cierto, Hodaka?

Right, Hodaka?

— El tiempo contigo (2019)

¿Cierto, no lo crees?.

Right? Don't you think so?

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

¿Cierto que sí?

Right?

— Andrei Rublev (1966)

¿Cierto, Tanya?

Right, Tanya?

— Елена (2011)

¿Cierto, Shannon?

Right, Shannon?

— Drive: El Escape (2011)

¿Cierto, Jay?

Right, Jay?

— Kajaki (2014)

¿Cierto?

TRUE?

— Anora (2024)

¿Cierto, Chicó?

Right, Chicó?

— El Auto De La Compadecida (2000)

¿Cierto, Val?

Right, Val?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

¿Cierto, Sir Ronnie?

Right, Sir Ronnie?

— El Paciente Inglés (1996)

Debiste ir a Goa, ¿Cierto?

You should have gone to Goa, right?

— Queen (2014)

¿Cierto, Marta?

Right, Marta?

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

interjection Rare #53,542
that's right, indeed
SP: Cierto, ya es tarde.
EN: That's right, it's already late.

¡Cierto, una faja!

Oh, right—a girdle!

— Memorias de un Asesino (2003)

¡Cierto, violonchelo!

Oh, right—cello!

— Despedidas (2008)

¡Cierto, Sanja!

That's right, Sanja!

— Вор (1997)

¡Cierto, nosotros!

Oh, right, we did!

— Tropa de Élite (2007)

Sounds similar to