el chiquero

mess, pigsty, pigpen

t͡ʃ i ˈk e ɾ o
chiqu small, little + ero person associated with or working with; object or place related to
noun · masculine Rare #51,473
mess, pigsty Colloquial, especially in Latin America, for a very messy or dirty place.
SP: Mi cuarto es un chiquero.
EN: My room is a mess.
pigpen, pigsty
SP: Los cerdos están en el chiquero.
EN: The pigs are in the pigpen.

Lisi, el perro estuvo jugando en un chiquero.

Lisi, the dog, was playing in a pigpen.

— Fack ju Göhte (2013)

Es un chiquero.

It's a pigsty.

— Arco (2025)

¡Y esta casa es un chiquero!

And this house is a pigsty!

— Jean de Florette (1986)

¡Qué chiquero, carajo!

What a pigsty, damn it!

— El Perfecto Asesino (1994)