apestas a

Incluso muerta apestas a Chardonnay.

Even dead, you reek of Chardonnay.

— Los muertos no mueren (2019)

Apestas a humano.

You smell like a human.

— El viaje de Chihiro (2001)

Apestas a alcohol.

You stink of alcohol.

Escucha, apestas a humo.

Listen, you reek of smoke.

— Левиафан (2014)

Apestas a humo de cigarrillo.

You reek of cigarette smoke.

Y apestas a cigarro.

And you reek of cigarettes.

— Fresas salvajes (1957)

Apestas a cigarrillos.

You smell like cigarettes.

Apestas a crudo, cabrón.

You reek of booze, asshole.

— Rudo y Cursi (2008)