vas a venir conmigo

you're going to come with me

→ ir
phrase Rare #44,610
you're going to come with me Uses *ir a* + infinitive to talk about the future. Depending on tone, it can sound like a firm insistence.
SP: Vas a venir conmigo al médico.
EN: You're going to come with me to the doctor.

Vas a venir conmigo.

You're coming with me.

¡No, vas a venir conmigo a buscar a Mc Intosh!

No, you're coming with me to look for McIntosh!

— La gran juerga (1966)

Tú vas a venir conmigo.

You're coming with me.

Voy a saltar y tú vas a venir conmigo.

I'm going to jump and you're coming with me.

La próxima vez vas a venir conmigo.

Next time, you're coming with me.

Muy bien nena, vas a venir conmigo.

All right baby, you're coming with me.