una pelea callejera

a street fight

→ uno
phrase Rare #57,101
a street fight A fight that takes place in the street, usually outside an organised sporting event.
SP: La policía llegó para separar a los dos hombres en una pelea callejera.
EN: The police arrived to break up a street fight between the two men.

El extraño retó a Tom a una pelea callejera.

The stranger challenged Tom to a street fight.

Esto no es una pelea callejera.

This is not a street fight.

— Marty Supreme (2025)

El muchacho perdió la oreja durante una pelea callejera.

The boy lost his ear during a street fight.

Basta de luchar, es hora de una pelea callejera.

Enough fighting—it’s time for a street fight.

— Dangal (2016)