una pelea callejera

a street fight

→ uno
phrase Rare #47,880
a street fight Used for a physical fight that takes place in the street or outside a formal setting.
SP: La policía llegó después de una pelea callejera.
EN: The police arrived after a street fight.

El extraño retó a Tom a una pelea callejera.

The stranger challenged Tom to a street fight.

Esto no es una pelea callejera.

This is not a street fight.

— Marty Supreme (2025)

El muchacho perdió la oreja durante una pelea callejera.

The boy lost his ear during a street fight.

Basta de luchar, es hora de una pelea callejera.

Enough fighting—it’s time for a street fight.

— Dangal (2016)