una orden de registro

a search warrant

→ uno
phrase Rare #46,536
a search warrant A legal document authorising the police to search a place.
SP: La policía tiene una orden de registro.
EN: The police have a search warrant.

Obtuve una orden de registro.

I obtained a search warrant.

— Sin piedad (2026)

Tenemos una orden de registro.

We have a search warrant.

— Uno de los nuestros (1990)

Os dejé entrar en mi casa sin una orden de registro.

I let you into my house without a search warrant.

¿Tiene una orden de registro?

Do you have a search warrant?

— Un día de furia (1993)

Tenían una orden de registro.

They had a search warrant.

— Uno de los nuestros (1990)

Con una orden de registro.

With a search warrant.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)