un paso por delante

one step ahead

→ uno
phrase Rare #49,105
one step ahead Often used figuratively to mean being ahead of others or anticipating what will happen.
SP: Con este plan, estaremos un paso por delante de la competencia.
EN: With this plan, we’ll be one step ahead of the competition.

Estoy un paso por delante del futuro.

I'm one step ahead of the future.

— Scream 7 (2026)

Van un paso por delante.

They’re one step ahead.

— Zeta (2026)

Tu padre cree que va un paso por delante.

Your father thinks he's one step ahead.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Tom siempre estaba un paso por delante de mí.

Tom was always one step ahead of me.

Tienes que estar un paso por delante.

You have to be one step ahead.