Yap.Town

toda mi atención

my full attention

→ todo
phrase Rare #43,283
my full attention Used to say that you are completely focused on someone or something.
SP: Tienes toda mi atención.
EN: You have my full attention.

Muy bien, ya tiene toda mi atención, Rose.

Very well, you have my full attention now, Rose.

— Titanic (1997)

Tienes toda mi atención.

You have my full attention.

Ahora volveré y te prestaré toda mi atención.

I will return now and give you my full attention.

— Marty Supreme (2025)

Adelante, cuéntame lo que pasó, te escucho con toda mi atención.

Go ahead, tell me what happened, I'm listening with all my attention.

El video juego emocionante tomó toda mi atención.

The exciting video game took all my attention.