tienes que prometerme

you have to promise me

→ tener
phrase Rare #44,792
you have to promise me Tener que + an infinitive expresses obligation; me means “to me” here.
SP: Tienes que prometerme que tendrás cuidado.
EN: You have to promise me that you'll be careful.

¿Entonces tienes que prometerme que siempre lo recordarás?

So you have to promise me you’ll always remember it?

— Sin piedad (2026)

Pero tienes que prometerme una cosa.

But you have to promise me one thing.

Solo tienes que prometerme algo.

You just have to promise me something.

— Return to Silent Hill (2026)

Solo tienes que prometerme una cosa.

You just have to promise me one thing.

Tienes que prometerme algo.

You have to promise me something.