tiene algún sentido

makes any sense

→ tener
phrase Rare #45,674
makes any sense Used to ask or say whether something is sensible or meaningful. Literally, “has any sense.”
SP: ¿Tiene algún sentido seguir esperando?
EN: Does it make any sense to keep waiting?

¿Eso tiene algún sentido?

Does that make any sense?

Si eso tiene algún sentido.

If that makes any sense.

— Sin conexión (2025)

Empiezo a preguntarme si nuestro trabajo tiene algún sentido.

I'm starting to wonder if our work has any meaning.

— Genocidal Organ (2017)

¿Crees que eso tiene algún sentido?

Do you think that makes any sense?

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Al fin y al cabo, todo tiene algún sentido.

Ultimately, everything has some meaning.

— Stalker (1979)

¿Crees que tiene algún sentido cuando me lo preguntas a mí?

Do you think it makes any sense to ask me?

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)