hands are shaking
Me tiemblan las manos.
My hands are shaking.
Estás nerviosa, se nota por cómo te tiemblan las manos.
You're nervous, it shows in how your hands are shaking.
Le tiemblan las manos.
His hands are trembling.