Yap.Town

te está llamando

is calling you

→ te
phrase Uncommon #18,317
is calling you Used for a phone call or for calling someone’s name to get their attention.
SP: Espera un momento, te está llamando tu hermana.
EN: Wait a moment, your sister is calling you.

Nadie te está llamando ladrón.

Nobody is calling you a thief.

Disculpa, alguien te está llamando.

Excuse me, someone is calling you.

— El agente secreto (2025)

Cariño, ¿por qué te está llamando Coleman?

Honey, why is Coleman calling you?

— The Smashing Machine (2025)

Te está llamando.

He’s calling you.

— Hermano 2 (2000)

Ve, ve, te está llamando.

Go, go, he's calling you.

— Super 30 (2019)

Alguien te está llamando.

Someone is calling you.

Julia te está llamando.

Julia is calling you.

Vanesa te está llamando.

Vanesa is calling you.

Geeta, mamá te está llamando.

Geeta, Mom is calling you.

— Dil se.. (1998)

Quizás, pero tu madre te está llamando.

Maybe, but your mother is calling you.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Gesser te está llamando.

Gesser is calling you.

— Guardianes de la noche (2004)

Tom te está llamando.

Tom is calling you.